Аутсорсинг в Китае: пять основ снижения рисков
Множество OEM-производителей
производство / аутсорсинг в Китае не предпринимает необходимых шагов
Защити себя. Когда возникают проблемы, они мало или ничего не могут сделать
они защищены, потому что не имеют правовой основы для защиты. Дело в том, что споры об аутсорсинге должны решаться в Китае в соответствии с китайской правовой системой. Правовая система Китая значительно улучшилась за последние десять лет.
несколько основных юридических шагов могут значительно снизить ваш риск. Стоимость таких
защита скромна по сравнению с той защитой, которую она обеспечивает.
Следующие пять основных шагов значительно уменьшат ваши проблемы с
Китайские производители увеличивают свои шансы на выздоровление
возникают проблемы.
1. Создайте и надлежащим образом зарегистрируйте свои права интеллектуальной собственности в
Соединенные Штаты. Если у вас нет прочной основы для ваших прав интеллектуальной собственности в соответствии с
Американский закон, вам нечего будет защищать в Китае. Прежде чем вы отправитесь в
Китай, убедитесь, что ваша интеллектуальная собственность защищена законодательством США.
Защитите идентичность своего бренда, создав и зарегистрировав свой товарный знак,
слоган и логотип Управления по патентам и товарным знакам США. Зарегистрируйте свой
действующие авторские права в Бюро регистрации авторских прав США. Точно определить и
защитить ваши коммерческие секреты, конфиденциальную информацию и ноу-хау.
2. Зарегистрируйте свои товарные знаки в Китае. Регистрация может защитить вашу
будущий доступ на китайский рынок, предотвращение экспорта контрафактных товаров
из Китая и не дать вашему конкуренту зарегистрировать ваш знак в Китае,
что сделало бы невозможным экспорт собственного продукта из Китая.
3. Используйте письменный контракт, чтобы защитить свои ноу-хау и коммерческую тайну.
в Китае. Малые и средние компании обычно не имеют обширных
патентный портфель. Их самые ценные нематериальные активы обычно
их ноу-хау и коммерческие секреты, которые не могут быть официально защищены
постановка на учет. Однако китайское законодательство позволяет компаниям заключать контракты.
защитить ваши ноу-хау и коммерческую тайну по контракту. Такие соглашения могут также охватывать такие вопросы, как отсутствие конкуренции и конфиденциальность. Без такой надписи
договор, такой защиты нет.
4. Качество продукции и условия оплаты. Правило простое. Не надо
сделайте окончательный платеж китайскому производителю, пока не будете уверены
получит своевременную отгрузку соответствующих продуктов и количество в
требуемые стандарты качества. Обычно это означает, что ты должен терпеть
затраты на осмотр в Китае и обеспечение прозрачности процедуры
для решения этих проблем по мере их возникновения. Вы должны проявить инициативу
это. Вы не можете полагаться на OEM, который сделает это за вас.
5. Воспользуйтесь преимуществами всеобъемлющих OEM-контрактов с каждым производителем. Маленький и
средние предприятия часто заключают OEM-производственные сделки с
простой порядок. Это ошибка. ЗП защитит
Китайский производитель, а не вы. Ваша защита зависит от вашей безопасности
письменный контракт на производство OEM с каждым китайским производителем
вы имеете дело с. Идеальный OEM-контракт покроет все вопросы
обсуждалось выше, также имея в виду другие фундаментальные правовые вопросы, такие как
юрисдикция и разрешение споров. Этот контракт должен быть на китайском языке.
и английский, так как версия на китайском языке будет действительна в Китае.
